「牛のウンコ通り」の住人達
まあ、地名というのはいろいろあるものです。
しかし、イギリス南西部のゴーラント村の「牛のウンコ通り」(Cowshit Lane)は、いくらなんでもひどい。誰が何のために、そんな名前を？
で、ゴーラント村が観光客向けに地図を作ろうとして、この地名が問題になったわけです。村中が改名するの、しないのという大論争に巻き込まれました。結局、改名はしないらしい。住民が結構気に入ってるんですね。おかしな地名を楽しんでいるというか。
そう考えてみれば、確かに、目を引く名前という意味では観光地にはふさわしいのかも知れない。
日本でも「鳩ふん公園」とか作ると良いかも知れません。もっとも、日本中の公園が「鳩ふん公園」だという説もありますが。